ボルンボルン言ってるのになあ。